走訪世界的各個角落

(圖片來源:http://anna-news.info/sites/default/files/2011/u2381/Russian_langly.jpg)

考完第一段放假前的寫作及口說考試趕快來多打個幾篇網誌....不然明天開始要當地陪+去東邊旅行...回來又要考文法+經貿presentation....

滿多朋友都在問我到底在俄國我都上些甚麼課，所以這篇來介紹一下我都上些甚麼:)

星期一:發音課(Фонетика)

(因為沒有買課本所以且待我去查完課本的名字後再上傳照片.....)

這堂課顧名思義就是在矯正一些俄文發音及語調的課，雖然俄文就是看到甚麼念甚麼，但有時候會受到比如說像是弱化或是不發音等等的影響，

一些字母就跟原本的發音有點不一樣，以及俄文有7種語調，每種語調使用的時機及方式都不大一樣，

有表達直述句的語調、問句的語調、驚嘆的語調、懷疑的語調、再次詢問的語調等等，仔細聽俄國人說話就可以發現，

很多語調不大是我們講中文會有的語調(較少出現)，也因此經常老師要我們試著用這樣的語調講俄文時大家都覺得彆扭XD好不習慣阿><

這堂課是在視聽教室上課，每個人的座位上都有耳麥以及錄音帶卡匣，戴上耳麥老師那邊操控，跟著老師一起發音，可以錄下自己的聲音，

倒帶時可以聽到全班的發音，自己的耳麥則會播放自己剛才的聲音，一直覺得這堂課的老師好厲害，班上9個人同時發音但她總可以聽出誰的發音有問題，

在重複撥放時要你在念一次讓他糾正發音

星期二:會話課(Разговор)

為我們上這堂課的老師是很年輕的女老師，老師長的好漂亮好像艾瑪華森(Emma Watson)

真的沒在騙人，台灣的同學們都在說真的好像XD而且老師才28歲而已!怎麼可以這麼年輕><

這堂課顧名思義就是一直說話的課程XD老師會額外準備影印的講義，內容很多元，

這學期有討論俄國人才外移的問題、俄國人的個性、使用社交網路的利弊、瘋狂購物是個疾病嗎?等等的議題

滿多文章是政大相林老師上大三綜合課的課本裡面一模模一樣樣的文章XD所以我另外兩個同學整個很得心應手XD

這堂課老師會請同學唸一段文章，請同學解釋一些裡面的詞彙是甚麼意思，看完文章後老師也會詢問大家文章的看法，或是問問在台灣在日本在韓國有沒有這樣的狀況

而且老師一定會點所有人發表感想，不怕講不到話，就是逼你一定要講話就是了XD

這樣的課程經常可以聽到來自其他國家的不同狀況，多做比較及了解:)

除了上述提到較為深入的文章以外，這堂課也重視平常的口語會話，使用的是下面這本咖啡色的課本

(圖片來源:http://www.ksiegarniarosyjska.pl/53-53-large/10-lekcji-rosyjskiej-etykiety.jpg)

裡面有許許多多的主題，比如說初次見面要怎麼跟陌生人開啟對話、感謝的話語有哪些、邀請朋友作客看電影等等的使用句子有哪些，

課本還有分為較中性的講法、較正式的講法以及一些練習，課堂上老師會帶大家看過一次，並且直接在課堂上演練，兩人一組編對話等等的練習

期末考的口說考試則是老師列出所有這學期主要上過的文章，考前不到一周發給大家，帶大家回顧一下，這些文章就是考試準備重點，

期末考時現場抽題看你抽到甚麼主題，不能看任何的文章資料、不能使用字典，只有一張白紙一枝筆，準備時間10分鐘，看你想講些甚麼，

比如說簡略說一下文章中說些甚麼、發表看法等等，像我抽到俄國人才外移的那篇文章，我講完俄國的人才外移原因以及狀況、政府如何改善，

而後我說明台灣的人才外移問題、原因及狀況，老師就再提問幾個問題，比如說那你覺得政府可以做些甚麼來減少人才外移情況?

另一個則是抽情境題，主要就是那本咖啡色課本的主題，看是跟陌生人搭訕或是邀請朋友作客，直接抽題直接上場沒有準備時間，跟老師進行對話

經貿課Русский язык в деловом общении

星期二上完會話課後緊接著是經貿課，這本課本是影印本，直接在系辦對面的影印室就可以購買，一本500盧布(是因為老闆忘記價格了XD有同學買到600盧布)

可以選擇買或不買，不買的話老師會寄電子檔給你，可以帶筆電上課，上課的老師是我們的承辦老師娜甲，老師應該大概30幾歲到40吧我猜XD我們上課的老師都算滿年輕的，

顧名思義這堂課就是教你一些商業用語，算是平常上會話課文法課較少出現的詞彙，裡面有教各式各樣的行業、職位、填寫履歷、商業往來書信等等的部分，

老師也很喜歡要我們兩兩一組編對話，像是打電話的對話，或是要我們代表一家公司做Presentation，假設自己是那家公司的manager，

第一段長假回來老師這堂課不考試，但要做Presentation，並且是找真的存在的公司，根據企業的歷史、現況以及未來發展方向blabla做報告.....

我想是很實用，畢竟未來有要朝俄文業務發展的話這樣的課是很棒的，只是老師你可以不要在第一段放假結束沒幾天馬上要我們寄檔案給你嗎....

這樣我們根本不用放假阿TT老師你就放輕鬆休息休息XD

星期三:文法課Грамматика

(圖片來源:http://www.torrentino.com/torrents/759481)

這堂課上課主要就是這上下這兩本課本以及老師無數的講義......文法課的老師一樣是我們的承辦老師娜甲，老師真的很強很萬能....

BTW老師還操著一口流利英國口音的英文，我們都在說老師一定有去英國讀過書吧...不然怎麼可以英國腔這麼濃XD

上面這本課本就是萬惡的未完成體完成體，他跟運動動詞都是我很害怕的東西TT我的俄國朋友說其實俄國人有時候自己也搞不清楚未完成體跟完成體XD

其實主要就是看當事人想要表達的是甚麼樣的狀況，強調過程或是動作的完成，只是有時候你問俄國人為什麼你們要這樣用，Sometimes他們自己也說不出來，

其實中文也是如此阿~我想如果不是老師對這些東西有研究的話，是有點難解釋的啦XD老師上這堂課常常也是跟我們解釋到感覺他自己也要發瘋了XD

(圖片來源:http://e5img.ru/image/big/22/20/russkiy-yazyik-kak-inostrannyiy-leksika-russkogo-yazyika-izdanie-5_5242022.jpg)

另外這本課本則是嗯....很酷...很Crazy....一堆不同前綴要你去分清楚他們的個別意思，

比如說Бить帶不同的前綴，в, вз, у, вы, за, из, пере等等的前綴他們的意思是甚麼，

有很多其實意思相近，但還是有差別的喔!!!!這本課本就是滿滿類似這樣的東西，然後很多的練習讓你去分辨甚麼時候用這個甚麼時候用那個.....

結論就是會發瘋阿!!!!!!!!

除了這兩本課本剛還提到老師會發無數的講義，基本上都是複習以前教過的文法，主要是俄檢二級的考試重點，ex:未完成體完成體、形動詞、副動詞等等

就是在做一次複習並且講更多的狀況，意思就是再深入一點就是了，在台灣上文法課好歹老師是用中文解釋，但在這裡是用俄文教俄文文法，

所以一開始真的有點累人....但上到之後其實也就習慣了啦XD會漸入佳境的XD

星期四:寫作課Письмо

(圖片來源:http://www.zlat.spb.ru/CatalogImages/Image/catalogue/140x105/test_leks/978-5-86547-495-1.jpg)

二級的考試還有一個就是書信寫作!!

這本課本介紹不同的文體，有跟熟人進行書信往來或是跟不熟的人進行書信往來或是商業書信或是議論文，

主題可能有推薦XXX去哪裡工作，或是幫忙尋找適合的租屋處或是推薦旅遊行程等等，

這些都是二級考試可能出現的文體，個人最害怕議論文了TT

裏頭會教你，甚麼樣的書信格式應該要怎麼寫，開頭用語、第一二段以及結尾段、祝福語等等有哪些用法，

基本上考試的時候不要寫得太差、格式都有做到就會有一定的分數，但寫作這種東西就是看你肚子裡有多少俄文字彙吐出多少...

這時字彙不夠多就會想到:字到用時方恨少阿.......

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

在莫大參加語言班的課程安排就是這樣，上述介紹的是語言班直接安排的課表，學期初系辦走廊還會推出一些課程在布告欄上，

想上的同學可以直接在佈告欄的紙上簽上自己的名字、聯絡方式，直接到該班上課，這些是有主題的課程，比如說文學課、運動動詞解析課BLABLA

可以適自己的狀況看要不要選擇課程，不要也沒關係，另外上述講的這些課全程俄語教學，很少很少有英文解釋的時候，幾乎沒有~~~~

班上同學

在進來的第一天娜甲就會進行分班考，考文法選擇題+寫作題，但聽說分班考都是一個形式XD基本上來自同個大學跟學俄文的年數一樣都會在同一班，

而且我們這班就是亞洲班，同學來自台灣、日本、韓國，有另外一個班級級數跟我們一樣但是是歐洲班，如果你的分班成績超強超好!或是已經有來過一年之後又再來，

老師評估覺得OK你可以跟歐洲同學一起上課就會被編去歐洲班，根據有認識的朋友在歐洲班上課，歐洲班的學生很踴躍發言，甚至激烈辯論，老師要攔都攔不住XD

歐洲班大家程度很都很好，而且平常也沒有太多的作業跟沒有期末考....(亞洲班就是有寫不完的作業+作業+作業....)但我想這是相對應的阿...歐洲班程度好...沒辦法TT

上課時間

另外則是上語言班不會有俄國人跟你一起上課...就像台灣人不會去上華語文課意思一樣，除非去上甚麼經濟課會計之類的就會有，

但那些課也都是全程俄文而且是一堆專有名詞及解釋並用飛快的俄國人正常語速上課...SO如果想嘗試的話也是可~

再來是介紹俄國的上課休息時間~

俄國的一堂課都是90分鐘，下課時間10分鐘左右，不像在台灣是50分鐘上課10分鐘休息，

而且沒有上課鐘聲下課鐘聲這回事...上下課時間就是...老師的手錶兒

老師如果上課遲到就是延後下課，總之就都是老師說的算XD

而俄國學生有些星期六也要上課，我聽到我的俄國朋友星期六也要上課整個很傻眼...我都跟他說你好辛苦...這樣只有星期天一天休息而已....

在莫大的課程介紹就到這裡告一段落啦~我已經開始不知道我還可以跟大家介紹甚麼了...除了遊記以外....想知道甚麼的話可以跟我說我會努力寫的><